DIÁLOGO 2000

In its 23rd August decision, the New York Second Circuit Court of Appeals once again confirmed the mistakenness of the strategy adopted by the Argentine government to address the issue of public debt. By accepting each and every one of the so-called vulture funds` arguments in their effort to collect what they never invested, the Court highlighted the urgent need for a thorough change in Argentine strategy. The government has let itself become trapped in a terrain that by definition is unfavorable to the people of Argentina. It is a strategy that has proved costly and will continue to inflate the bill if not corrected. By ignoring the manifest illegitimacy of debt claims that are now in the claws of recognized vultures (as well as other debt collectors), and continuing to accept the unconstitutional jurisdiction of foreign courts such as that of New York, the government delusively believes that the rules of the market will work in defense of human rights and national

Click here for English text En su fallo del 23 de agosto, la Cámara de Apelaciones de Nueva York confirmó lo equivocada de la estrategia adoptada por el gobierno argentino para encarar la problemática de la deuda pública. Al darles toda la razón a los llamados fondos buitre, en su pelea por cobrarnos lo que jamás invirtieron, puso de relieve la urgencia de un cambio a fondo. El gobierno se ha dejado entrampar en un terreno que, por definición, nos es desfavorable. Es una estrategia que ha costado caro al pueblo argentino y seguirá sumando facturas si no es corregida. Al ignorar la ilegitimidad manifiesta de los reclamos de deuda hoy en garras no solo de los buitres reconocidos sino también de otros cobradores, y seguir aceptando la jurisdicción anticonstitucional de tribunales extranjeros como el de Nueva York, el gobierno pretende ilusoriamente que las reglas del mercado jueguen a favor de los derechos humanos y la soberanía del país. La Cámara neoyorquina lo dic

Campaña por el Jubileo de la Deuda (Jubilee Debt Campaign) - UK Londres, 23 agosto 2013 See the original here in English Activistas condenan la decisión de la Corte que permite que Argentina sea “embargada” por los fondos buitre. Argentina perdió la apelación en Nueva York en contra de los “fondos buitre” NML Capital Ltd y Aurelius Capital . Este fallo empuja a Argentina un paso más cerca del default. La Corte de apelaciones de Nueva York falló que Argentina debe pagar a los fondos buitre toda vez que paga a sus otros acreedores, y obliga a los bancos que procesan tales pagos a cumplir con dicha orden. Argentina debe escoger entre pagar a los fondos buitre, que especularon con que el país fuera a la quiebra en 2002, lo cual está prohibido por la ley Argentina, o caer nuevamente en default. La decisión de caer en default será postergada hasta que la Corte Suprema de Estados Unidos decida si revisara la apelación del caso. Nick Dearden, de

English    Français Convocada por los movimientos y organizaciones sociales bolivianos, agrupados en el Pacto de Unidad y la Coordinadora Nacional para el Cambio, se realizó entre el 31 de julio y el 2 de agosto, en Tiquipaya, Bolivia, la "Cumbre antiimperialista y anticolonialista de los pueblos sobre la defensa de los derechos humanos y la vigencia plena de los tratados y convenios internacionales que rigen la convivencia entre estados" (Ver la Declaración Final de la Cumbre aquí ). Desde Diálogo 2000 y la red Jubileo Sur/Américas, saludamos la Cumbre a través de la siguiente contribución a los debates y acuerdos en curso. ¡Reparaciones y Soberanía Financiera Ya! Deudas coloniales – Deudas imperiales – Deudas patriarcales – Deudas ecológicas – Deudas económicas – Deudas sociales – ¡Somos los pueblos los únicos acreedores! “El sistema financiero capitalista mundial es colonial e imperialista, es un arma de los países poderosos para someter a los países en de